esaera zaharrak @esaerazaharrak@mastodon.jalgi.eus

Bastante me ayuda quien no me estorba

A 'creíque' y 'penseque' los ahorcaron en Madrid

Otsaila eztiegia, primadera txirtxilegia

Santa Luzi: gaua moztu eta eguna hazi

Urrea esan eta urria eman

Cuando llueve y hace sol, coge el caracol

Oiloak hauts artean, ekaitza duzu artean

Negu bigunegiak, uda gogorregia

El mozo que bosteza, de ruindad o de pereza

Txapel batekin bi buru ezin estali

Ez naiz joaten elizara, maingu naizelako; joaten naiz tabernara, ardoa on zaidalako

Al bien se llega quien bien se aconseja

Andre Maria Arratekoari bezperak esanez gero, jaka lepora

Belar asko, negu asko; belar gutxi, negu gutxi; belarrik ez, beharrik ere ez

Katurik ez dagoen etxean saguak dantzan

Erramu eguneko haizea, berrogei eguneko haizea

Quien hace lo que quiere, no hace lo que debe

Urte gaiztoa, berri huts da

San Antolin, nekez etorri eta joan arin

San Jil, garoa ebaki eta bil