Tusky for Mastodon probatzen mugikorretik orrokatzeko. @teketen.en aholkatutako aplikazioa. Mila esker!

@euskaljakintza orain jarri zure gustura

@teketen @euskaljakintza nik #Mastalab daukat instalatuta baina oraindik ez dut erabili.

@joseba nik ere mastalab darabilt. Euskaraz dago 😉

@teketen @euskaljakintza

@urtzai @joseba @teketen Probatuko dut hori ere. Bestea ere ondo dago! Eskerrik asko!

@euskaljakintza @urtzai @joseba @teketen Tusky ere euskaratu beharko genuke agian, GitHub-en egin daitekeela uste dut aipatu zuela @Osoitz​ek

@dabidnet @euskaljakintza @urtzai @joseba @teketen @Osoitz Tusky itzultzeko:
1. Proiektuaren fork bat sortu Github-en: https://github.com/tuskyapp/Tusky
2. XML hau itzuli: https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/master/app/src/main/res/values/strings.xml (name atributuen balioak ez)
3. app/src/main/res/values-eu/ karpeta sortu eta bertan gorde itzulitako strings.xml fitxategia
4. Pull request bat egin proiektuan integratzeko

@aldatsa @dabidnet @euskaljakintza @urtzai @joseba @teketen @Osoitz ya hortan ari nintzen... https://github.com/tuskyapp/Tusky/pull/926

@Tolosa aupa!!!

@aldatsa @euskaljakintza @urtzai @joseba @teketen @Osoitz

Ez dozue uste @aldatsa-k esaten dauana kaixo.mastodon.eus-en edo jarri beharko zala? Modu horretan edozeinek ahal dau lagundu itzulpenakaz edozein momentutan eta errez errez.

@dabidnet @Tolosa @euskaljakintza @urtzai @teketen @Osoitz

@joseba @aldatsa @dabidnet @Tolosa @euskaljakintza @urtzai @teketen @Osoitz clona dot, gero itzuli kot :)

@zital nahi baduzu oinarritu hontan: https://github.com/utolosa002/Tusky/commit/140c332b981bf4b859176b2525b1ddab0855efd4

@Tolosa baie zer, batuaz????
😂😂😂
eskerrik asko 😉

@zital Nik usfe batueraz gain bermiotarrera ere itzuli beharko litzakela 😜@Tolosa