RT @EKAICenter@twitter.com
@AlexZubizarreta@twitter.com @theklaneh@twitter.com @txerren@twitter.com @peramento@twitter.com Beno, enpresa batzuentzat lan egiten dugu, baina batez ere erakunde publikoentzat. Atzerrikoak neurri handi batean.
🐦🔗: https://twitter.com/EKAICenter/status/1427262550945800193
Ekai Centerrek zabaltzen dituen mezuen inguruan ez dut aipamenik egingo, dagoeneko aski ondo azaldu bait dute @txerren@twitter.com, @theklaneh@twitter.com eta beste batzuk. Dena den, oso kuriosoa egiten zait gauza bat... Haiek azaltzen dutenez, beraien lana gehienbat atzerriko erakunde publikoentzat...
...egiten omen dute. Beraien 'merkatu nagusia' horiek badira, zergatik daude zabaltzen dituzten mezu guztien izenburua gaztelera hutsez, ingelesez beharrean? Zergatik ere daukate twiterreko gaztelera hutsez? Zergatik webgunean ere haien aurkezpena gazteleraz solik dago?
Beraien 'merkatua' atzerriko erakunde publikoak badira, ez litzateke normalagoa izango ingelesa gehiago erabiltzea?
Ez dakit, oso arraroa iruditzen zait guztia... 🤔
Azken egunetako eztabaidetan ere beraien erantzunak ez dira epresa 'serio' baten komunikazioan emango liratekenak