Para empezar, Donostia es una ciudad y como tal, no tiene pueblos (leyendo tus twits veo que te refieres a Asteasu, pueblo de Gipuzkoa). Por otra parte, también dices que fuiste a una ikastola pero en otro twit dices el nombre y ese centro nunca ha sido una ikastola sino un...
colegio público.
De todas maneras, fuese ikastola o colegio público, es normal que en un pueblo pequeño y rural (en el buen sentido de la palabra) de una comarca muy euskaldun como Tolosaldea se hablase principalmente en euskara (no euzkara, como dices erroneamente)