@Darkanael Yo no, aunque no me parece mal que se haga. Pero si te dire que me pone nervioso -no se por que- que mi interlocutor (sea cliente o no) me aluda continuamente en la conversacion, ya sea por mi nombre o con palabras como las que mencionas.
@Darkanael Ya te digo que no me parece mal. Para decimononico yo, cuando me llega uno de los rarisimos pacientes que me dan trato de "berori" (pronombre vasco arcaico, mas respetuoso que "zu"="usted", algo asi como "vuecencia"). Interesantisimo linguisticamente (en pocos años desaparecera) pero incomodo para mi, por ser rastro de la epoca de caciques y siervos.
@txikillana ya es como aquí que tu jefe se le llama "amo" o la jefa "senyoreta" aunque esté casada. Arcaísmos tenemos en valenciano, aún usamos el "vosté", "vos"... A mí no me molesta, Li que cuenta es la entonación o sentido que le quiere dar. Como usar la palabra "manobre" que no es ningún oficio o sirve para designar a alguien que hace faena de burro