Atzo, zerbait arina egiteagatik, Doraemon telesailaren hasierako kanta entzunarazi nien ikasleei. Harrigarriki, gehienek ez zuten ezagutzen telesail hori.
Orduan zera azaldu behar izan diet:
* Doraemon katu bat dela.
* Urdina dela.
* Robota dela.
* Kosmikoa dela.
* Magoa dela.
* Etorkizunetik datorrela.
Uste dut ergatiboak baino gehiago nahasi dituela horrek.
@kilkerra ez zuten ezagutzen? Haur edo berabeak ez dira izango orduan.
Bide batez, galdera bat: zergatik esaten dute telesailean Doraemon katu "kosmikoa" dela? Itxuroso geratzen delako?
@txopi
Ez haurrak, ezta nerabeak ere. Helduak, guztiak.
Kosmikoa zergatik den, galdera ona da. Japonieraz ere kosmikoa al da Doraemon? Inork badaki?
@kilkerra @txopi Ez naiz doraemonlogoa. Hala ere, esango nuke Doraemon etorkizunetik etorria izan arren lur planetakoa dela. Ez dakit kosmikotasuna nondik etorriko zaion.
Bere jaki gustukoenari dagokionez, dorayaki izeneko opilak, uste nuen itzulpenean asmatutako zerbait zela: dora(emon) + jaki (euskarazko hitza) batuz sortua, baina japonieraz horrela omen da:
https://eu.wikipedia.org/wiki/Dorayaki
@kilkerra @aldatsa @porru @txopi ufff galdera ona! Telebista aurrean Doraemon ikusten eman nituen ordu guztiekin masterra merezi dut.
Doraemon etorkizunetik dator, hala da. Gaizki gogoratzen ez badut, Nobitaren herenilobak bidaltzen du herenaitona laguntzeko eta robota da, ez katua.
Ondo pentsatuta, Txopik esaten duenak zentzu osoa du. Doraemonek denboran bidaiatzen du beti, eta ez dut gogoratzen, gailuren bat erabilita ere, inolako bidaia kosmikorik egin izana.
@kilkerra @aldatsa @porru @txopi @jon @miren uste dut, eztabaida honetan aurrera egiteko Markos Zapiain behar dugula.
Onartu diezaiokegu robot bati, katu antropomorfo forma izanik ere, izaki bizidunen, katuen, izaitea? Hau da, robota bada ez da izaki biziduna eta katua izateko izaki biziduna izan behar du. 🤔
@galaipa @kilkerra @aldatsa @porru @txopi @jon @miren bai, egia da hori! Orduan baztertzen dugu gaizki programatuta egotea.
Eta zalantza bat daukat: odola dariola ikusi duzue noizbait? Noizbait, kolpe baten ondorioz edo..., sudurrean tanta bat ikusi izana gogoratzen dut, baina ez nago erabat seguru.