@porru Eskolan irakur arazi zidaten eta izugarri sufritu nuen, ez dut berriro irakurtzeko adorerik izan, eta etxean dut.
Ikasgaia suspenditu nuen, ez nuen deus ulertzen.
@AVU_Osoro @porru bi aldiz saiatu naiz nire bizitzan eta bi aldiz irakurri ezin. Eta jende gehiagori entzun diot...
@AVU_Osoro
Ez pentsa gramatikalki okerra danik! Esapideak (edo "espresio idiomatikoak") gehienetan ez dia zentzudunak ta ezin dia bere horretan ulertu. Horregatik da hain zaila beste hizkuntzak ikastean holakoak ulertzea (ingleseko phrasal verbak adb)
Galdetuizut esapideen zerrenda bat iten nabilelako