Bingen @galaipa@mastodon.jalgi.eus
Programatzailea eta bideojokalaria.
2018(e)ko Urr(e)an elkartua
@porru
Eta euskaldunak euskaraz noski! Jeje
@porru
Tranpa pixkat egin dugu, eta hitzaldi gehienak aurrez grabatuak eta euskaraz azpititulatuak zeuden.
Kanpotik Galeseko Morgan bakarrik etorri da, eta berarekin Ingelesez hitz egin dugu. Aldibereko itzultzailea zegoen berari hitzaldi guztiak ingelesera itzuli, eta bereak euskaraz emititzeko.
Galiziarra gazteleraz aritu da, kataluniarra katalanez eta gainerakoak ingelesez. Denak azpititulatuak.
@porru
Jokoteknian normalean kanpoko hizlari bakarra izaten dugu, eta aldibereko itzultzailea egoten da. Aurten aldiz, horrenbeste hizkuntzarekin ezinezkoa izan zaigu.
Kanpokoak bakarrik ez, etxeko hizlariak ere izan ditugu.
RBorn estudio euskaldunak "The Five Covens" jokoaren garapen prozesua aurkeztu digu.
Eta bukatzeko, aurreko edizioten bezala, bideo-jokoekin lotutako ikasketak egiten ari diren garatzaileen mahai ingurua izan dugu.
Benetan interesgarria izan da aurtengo #jokoteknia jardunaldia.
Gales, Irlanda, Bretainia, Galizia eta Kataluniako ordezkariak izan ditugu, eta bakoitzak beren hizkuntzak bizi duen egoera eta komunitateak egiten duen lana kontatu digu. Hizkuntza desberdinak denak, baina argi ikusi da kezka eta behar oso antzekoak ditugula denok.
Ea kontaktua mantendu eta elkarrengandik ikasten jarraitzen dugun!
Uste nuen Nafarroan kafe kapsulak debekatuta zeudela, baina badirudi oraindik saltzen dituztela 😑
Bingen
(r)en bultzada
📢 Bideo-jokoen IV. Euskal Jardunaldia Europako hizkuntza gutxituen inguruan ardaztuko da: https://labur.eus/xJxYl
📆 BIHAR: Azaroak 6, 9:45etik 14:00etara
📲Streaming-a: Azkue Fundazioaren Youtube kanaletik eta Game Erauntsiaren Twitch kanaletik
Peertubeko zuzenekoen gabezia handiena txata zen. Orain plugin bidez gehitu ahal izango da!
via @peertube
Bingen
(r)en bultzada
Gero eta jasangaitzagoa iruditzen zait #Twitter. Zenbatu ditut eta lehen 12 txioen artean 3 iragarkiak ziren. Kopurua gero eta handiagoa da 🙁
Ernegatzen nauen gauza bat: scroll egiten nagoela, bat batean, txio batzuk txertatzen ditu denbora-lerroan, txioa irakurtzen hasia naizela. Baina zer da hau? 😵
Zenbait txio irakurritakoan mezu "berriak" goian gehitzearena, naiz eta berriak ez diren, jendea engantxatzeko modu oso zikina iruditzen zait 👎
Hemen askoz hobeto gaude! 😘
@atxamart @gontxatorre
Lehenenengo fasean ez dute gure herrira zabalduko (Burunda aldea), baina hala eta guztiz ere, hori gertatuko balitz, kontatu nirekin kexatzeko!
@gontxatorre
@atxamart
Zumaiakoa da buruan nuena bai. Baina Sakanan harritzen nau Mankomunitatea edo Garapen Agentzia izatea betoa jartzen duena.
@atxamart
Sakanan ere ez? Uste nuen guifinetekin gatazka hori herri jakin batean zela...
Bingen
(r)en bultzada
@txikillana
@aldatsa @txopi @porru @desertorea
Nik ere ez nuen ezagutzen 🤔
Fedilaben "gehitu gogokoetara" dio botoiak, eta uste nuen izartxoaren baliokidea zela. Konturatu naiz ezkerreko barran ere bi gauzek "Gogokoak" izena dutela.
Badakizue nork daraman itzulpena? Tuskyn bezala jartzea proposatzeko
Dena dela, gogokoen zerrenda beti hutsik agertzen zait tootak gehitu arren...
Heldu da Sakanara zuntz optiko aske eta komunala!
Bingen
(r)en bultzada
Mastodoneko "datsegit" izartxoa maiz irakurri izanan keinu gisa erabiltzezute, ezta?
Bingen
(r)en bultzada
Bingen
(r)en bultzada
Ikusezina deitzen diote baina hor dago, eta nabigazioko keinu bakoitzak eragina du, https://www.naiz.eus/eu/hemeroteca/gaur8/editions/gaur8_2021-10-30-07-00/hemeroteca_articles/ikusezina-deitzen-diote-baina-hor-dago-eta-nabigazioko-keinu-bakoitzak-eragina-du
#KarbonoAztarna
Bingen
(r)en bultzada
Atzoko 5G ezarpenaren kontrako hitzaldia primeran joan zen. Hitzaldia bukatu nuenean pertsona bat hurbildu zitzaidan eskerrak ematera: Esan zidan 5Garen aurkako borrokan bakarrik sentitzen zela, bere ingurukoek osasunari garrantzi osoa ematen ziotelako eta nirekin bat zetorrela adierazi nuenean ez dagoela ebidentziarik osasunagatik larritzeko.
Eta horrek ikaragarri poztu ninduen.
(🥰 Izturitze eta inguruak ederrak dira!)
Donostiako Eureka zientzia museoa itxiko omen dute.
Txikitan hiruzpalau aldiz egondakoa naiz, eta gogoan dut oso ondo pasatzen nuela. Oker ez banago Betizu klubekooi urtero bidaltzen ziguten sarrera bat urtebetze opari.
Programatzailea eta bideojokalaria.
2018(e)ko Urr(e)an elkartua
